Ne, nisam mogao da spavam, ali mislim da si švalera izvukla iz kreveta.
Não, não podia dormir, mas acho que tirou o gostosão de sob os lençóis.
Nisam mogao da spavam, pa sam sišao da radim.
Não consegui dormir e resolvi trabalhar um pouco.
Noæi kad su udarali u vrata æelije da ne bih mogao da spavam
"Eles vêm à noite e chutam a porta da minha cela... "para eu não poder dormir."
Nisam mogao da spavam prošle noæi.
Não pude dormir a noite passada.
Nisam mogao da spavam više od nekoliko minuta.
Não terei dormido mais que uns minutos.
Nisam mogao da spavam ni da jedem otkad smo se razdvojili tokom napada na Aris koloniju.
Eu não consigo comer ou dormir desde que fomos separados durante o ataque a Colônia Aris.
Nisam mogao da spavam od noæi kada smo vodili ljubav.
Eu não consigo dormir desde que nós fizemos amor.
Nisam mogao da spavam, pa... Slušao sam muziku.
Não conseguia dormir, então... vim ouvir música.
Nisam mogao da spavam celu noæ.
Eu não dormi a noite toda.
Da, samo... nisam mogao da spavam.
Sim, sim, eu não consigo dormir.
Sinoæ su me toliko svrbeli da nisam mogao da spavam, pa sam zato sišao dole i kad si me pitala da li je sve okej odgovorio sam da ne mogu da zaspim.
E foi por isso que eu estava lá em baixo quando me perguntou se estava tudo bem e eu disse que não conseguia dormir.
Hvala ti što sam mogao da spavam na kauèu.
Obrigado por me deixar dormir no seu sofá.
Moram da radim noæu da bih mogao da spavam danju.
Tenho que trabalhar à noite, para poder dormir durante o dia.
Jednostavno nisam mogao da spavam misleæi o svim tim pravilima.
Não conseguia dormir, pensando em todas aquelas regras.
Ostao sam do kasno, nisam mogao da spavam.
Fiquei acordado até tarde, não conseguia dormir.
Brbljao je celu noc.Nisam mogao da spavam.
Tagarelou toda a noite, não pude dormir.
Zar ne bih mogao da spavam sa producentom?
Não é mais fácil dormir com a produtora?
Nisam mogao da spavam sinoc jer sam još uvek bio pod utiskom.
Nem consegui dormir ontem de tão conectado que eu estava.
Nisam mogao da spavam i video sam lutku.
Não consegui dormir. Eu vi a boneca.
Èoveèe, baš sam uzbuðen, nisam mogao da spavam sinoæ.
Cara, eu estou tão empolgado. Nem dormi a noite passada.
Nisam mogao da spavam, pa sam izašao da prošetam.
Eu não consegui dormi e fui caminhar.
Nisam mogao da spavam, pa rekoh da uèinim nešto korisno.
Não conseguia dormir, então pensei que podia ser útil.
Pa Erle, druže, pitao sam se da li bih mogao da spavam kod vas neko vreme.
Então, Earl, amigão, estava pensando se poderia morar aqui por um tempo.
Tražio sam da utišate da bih mogao da spavam.
Eu lhe pedi para desligar, para que eu possa dormir!
To sam bio ja, nisam mogao da spavam, pa sam se provozao.
Sim, muito. Era eu, não conseguia dormir, saí para um passeio. Você me assustou.
Nisam uopšte mogao da spavam dugo vremena.
Não consegui dormir por muito tempo.
Da nisam ovo uradio, celog života više ne bih mogao da spavam.
Se eu não tivesse agido, eu é que não dormiria pelo resto da vida.
Nisam mogao da spavam tog jutra, tako da sam otvorio apoteku rano.
Não podia dormir naquela manhã, então abri a farmácia mais cedo.
Kad nisam više mogao da spavam, kada sam poèeo da plaèem kada bih umotavao èoveka u plastiku, stavili su me u rupu u kojoj niko ne želi da bude.
Quando comecei, não conseguia dormir. Quando chorei por ter enrolado um cara com plástico, ele me jogaram num buraco.
To je stiglo do taèke gde ja nisam mogao da spavam razmišljajuæi o tome šta bismo mi mogli da oslobodimo.
Cheguei ao ponto em que não conseguia dormir... Pensando no que poderíamos estar desencadeando.
Nisam mogao da spavam zadnjih par noæi zbog ovoga.
Não consegui dormir, só pensando nisso.
Ni ja nisam mogao da spavam.
Também não tenho dormido muito bem.
Da sam ga uhvatio, najzad bih mogao da spavam noæu.
Se eu pegar este cara, finalmente dormirei a noite.
Nije da sam mogao da spavam od tebe i Sare.
Como se tivessem me deixado dormir. Você e Sarah.
Leteo sam za Njujork noænim letom, nisam mogao da spavam, pa sam proèitao knjigu.
Crimes reais não é realmente minha área. Eu estava voando para Nova York no vôo noturno, não conseguia dormir, então eu li seu livro para passar o tempo.
Um, ne bih mogao da spavam noæas ako ovo sad ne bih rekao ali mora da postoji naèin da rešimo ovo.
Um segundo, Daniel. Um, eu não conseguirei dormir essa noite se eu não disser isso deve haver um jeito de fazermos isso funcionar.
Treba mi jako piće da bih mogao da spavam noć pred borbu.
Preciso beber para conseguir dormir antes de batalhas.
I ja sam mogao da spavam na samo metar od njega, tu u šumi i da ga fotografišem.
E eu, na verdade, fui dormir a menos de um metro dele, bem no meio da floresta, para fotografá-lo.
Nemirnost zbog koje nisam mogao da spavam prve nedelje sada se pretvorila u ono što je ličilo na apstinencijalnu krizu.
A inquietação que dificultou o sono durante a primeira semana tinha se transformado no que pensei que era o sentimento de abstinência.
Te noći nisam mogao da spavam i odlučio sam da nešto preduzmem.
Não consegui dormir aquela noite e decidi fazer algo.
0.88496613502502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não, não podia dormir, mas acho que tirou o gostosão de sob os lençóis. 